trapassato prossimo ne demek?

Trapassato prossimo, İtalyanca'da geçmiş zamanın bir zaman çekimi türüdür. "Trapassato" kelimesi "geçmiş zamanın aşılması" anlamına gelirken, "prossimo" kelimesi "yakın geçmiş" anlamına gelmektedir. Dolayısıyla, trapassato prossimo geçmiş zamanın daha yakın bir zaman dilimindeki olayları anlatmak için kullanılır.

Trapassato prossimo, geçmiş zamanı anlatmak için kullanılan diğer İtalyanca zaman çekimleri gibi yardımcı fiiller ve eklerle oluşturulur. Geçmiş zamanın oluşturulmasında yardımcı fiil "essere" ya da "avere" kullanılır ve ekin "ato", "uto" veya "ito" şeklindedir.

Örnek cümleler:

• Ero già uscito quando mi hai chiamato. (Sen beni aradığında ben zaten çıkmıştım.)
• Avevi già visto questo film? (Bu filmi daha önce izledin mi?)
• Era stato malato per due settimane. (İki hafta boyunca hastaydı.)